Маламуд БернардПоказаны все 4 книги01. The Natural Читать →Жанр: Современная проза “The Natural,” Bernard Malamud’s first novel, published in 1952, is also the first—and some would say still the best—novel ever written about baseball. In it Malamud, usually appreciated for his unerring portrayals of postwar Jewish life, took on very different material—the story of a superbly gifted “natural” at play in the fields of the old… 02. Волшебный бочонок Читать →Жанр: Классическая проза БЕРНАРД МАЛАМУД ВОЛШЕБНЫЙ БОЧОНОК Перевод Риты Райт-Ковалёвой В недавние времена жил-был в Нью-Йорке, в маленькой, почти нищенской, хотя и полной книг, комнатенке, Лео Финкель, студент Йешива-юниверсити, где готовят раввинов. Этот Лео Финкель после шести лет обучения в июне должен был быть посвящен в сан раввина, и один знакомый посоветовал ему жениться, потому… 03. Еврейская птица Читать →Жанр: Классическая проза Бернард Маламуд Еврейская птица Перевод с английского И. Гусевой Окно было открыто – и птица влетела. Так оно и бывает. Окно открыто – и ты уже внутри, закрыто – остаешься снаружи. Судьба! Тяжко хлопая крыльями, птица влетела через открытое кухонное окно квартиры Гарри Коэна, что располагалась на верхнем этаже дома на… 04. Рассказы Читать →Жанр: Классическая проза Бернард Маламуд Рассказы ВОТ ОН КЛЮЧ! Погожим деньком на исходе римской осени Карл Шнейдер, итальянист, выпускник Колумбийского университета, вышел из конторы агента по торговле недвижимостью после удручающего утра, – убитого на поиски квартиры, и двинулся по виа Венето. Рим, этот город, вечно поражающий воображение, поразил его до крайности неприятно. В первый раз… |